Dernière mise à jour : 8 novembre 2026
1. Le service
Bousla aide les personnes qui préparent une demande d'immigration au Canada. Selon la formule choisie, le service comprend :
- la lecture de vos pièces d'identité et le remplissage guidé de vos formulaires dans votre espace client ;
- une validation automatique de vos informations, avec l'aide de l'intelligence artificielle ;
- une vérification de votre dossier par un membre de l'équipe Bousla ;
- la mise en relation avec des traducteurs officiels et des avocats ou consultants autorisés.
2. Aucune garantie de résultat
Seul IRCC décide de l'issue d'une demande. Bousla ne garantit ni l'obtention d'un visa ou d'un permis, ni un délai de traitement.
3. Pas de conseil juridique
Bousla ne fournit aucun conseil juridique ou en immigration et n'évalue pas votre admissibilité à un programme. Pour cela, adressez-vous à un conseiller réglementé en immigration canadienne (CRIC) ou à un avocat.
4. Validation automatique et vérification
La validation automatique et la vérification portent sur la cohérence des informations que vous fournissez, pas sur votre admissibilité. L'intelligence artificielle peut se tromper ou ne pas tout voir. Le rapport du vérificateur vous aide à corriger votre dossier, mais vous restez responsable de son contenu.
5. Traduction
Les traductions sont réalisées, signées et cachetées par des traducteurs officiels agréés en Algérie, indépendants de Bousla, qui en sont responsables. Vous les payez directement, en dinars, au prix annoncé sur le devis.
6. Mise en relation avec des professionnels
Bousla peut vous mettre en relation avec des avocats ou des consultants autorisés pour des consultations ponctuelles. Bousla ne traite ni les recours devant les tribunaux, ni les appels, ni la représentation complète d'un dossier. Ces professionnels sont indépendants : le conseil qu'ils donnent, leurs tarifs et le contrat que vous concluez avec eux relèvent de leur seule responsabilité. Vos informations ne leur sont transmises qu'avec votre accord explicite.
7. Tarifs et paiement
- Les formules et options sont facturées par dossier, en dollars canadiens, au prix affiché avant votre engagement.
- Les frais d'IRCC (traitement, biométrie) ne sont pas compris : vous les payez directement au gouvernement du Canada.
- Une autre personne, par exemple un proche, peut payer pour vous.
8. Indépendance
Bousla n'est affilié ni à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), ni au ministère de l'Immigration du Québec, ni à aucun autre organisme gouvernemental.
9. Votre responsabilité
- Vous n'envoyez que vos propres documents, ou ceux d'une personne qui vous a autorisé à le faire.
- Vous relisez et vérifiez chaque information avant de l'utiliser. L'intelligence artificielle peut se tromper.
- Vous restez seul responsable des demandes que vous soumettez aux autorités.
10. Limitation de responsabilité
Le service est fourni tel quel. Bousla ne peut être tenu responsable d'un refus, d'un retard ou de tout préjudice découlant d'informations non vérifiées par l'utilisateur.
11. Vos données
Le traitement de vos renseignements personnels est décrit dans notre politique de confidentialité.
12. Offre membres fondateurs
- Offre terminée le 10 novembre 2026. Les comptes créés avant cette date conservent leur premier dossier gratuit.
- L'offre était réservée aux comptes créés pendant la période bêta de Bousla.
- Elle couvre 1 dossier sur la plateforme (préparation et pré-remplissage des formulaires, détection d'incohérences).
- Elle exclut la traduction certifiée, les honoraires des consultants (CRIC) ou avocats et les frais IRCC, que le candidat paie directement au traducteur, au professionnel choisi ou au gouvernement ; Bousla ne perçoit aucune commission sur ces montants.
- La fin de la bêta sera annoncée à l'avance.
- L'offre n'a pas de valeur monétaire et n'est pas transférable.
- Bousla ne garantit aucun résultat, ni visa ni approbation.
13. Modifications
Ces conditions peuvent évoluer. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.